SublightCmd is free command line utility for Windows, Max OS X and Linux (using Mono project). It is mainly used by experienced users to download subtitles for all movies at once (batch subtitle download).
1 - Sample Command Lines¶
Register new Sublight username
SublightCmd.exe register USERNAME
Download English and Slovenian subtitles for all movies in folder "C:\MyMovies" and all its subfolders (SublightCmd asks you for your password)
SublightCmd.exe downloadbatch "C:\MyMovies" "*.avi;*.mkv" "en"+"sl" /recursive:true /username:"USERNAME"
Download English and Slovenian subtitles for all movies in folder "C:\MyMovies" and all its subfolders (SublightCmd does not ask you for your password)
SublightCmd.exe downloadbatch "C:\MyMovies" "*.avi;*.mkv" "en"+"sl" /recursive:true /username:"USERNAME" /password:"PASSWORD"
Display help for downloadbatch command
SublightCmd.exe help downloadbatch
Display all available commands with some help
SublightCmd.exe help
2 - Frequently asked questions (FAQ)
- What are system requirements for running SublightCmd?
- Windows 2000 / XP / 2003 / Vista / 2008 / Windows / Linux / Unix / Mac OS X
- Microsoft .NET Framework v2.0 or later / Mono Framework
- network connection
- Which subtitle databases are supported?
- SublightCmd supports only sublight.si database
- Why SublightCmd does not download subtitles but I can see them if I launch Sublight?
- SublightCmd supports only sublight.si database
- SublightCmd can currently search only "linked" subtitles (subtitles which are tagged as synchronized via Sublight application)